Советы
Автор: Андрей Гук
Скачать .md Для малых, средних и больших пород ИИ

Как писать хорошие статьи для людей: редакционные стандарты CTR99

Хорошая статья помогает читателю разобраться в вопросе и решить свою задачу. Делимся своим подходом к подготовке таких материалов: от выбора темы и плана до проверки опубликованной страницы.

1. Определите задачу и читателя

Прежде чем собирать материал, разберитесь, кому и зачем вы пишете. Чем точнее представляете задачу читателя, тем проще решить, что включить в статью и какие примеры подобрать.

Возьмём два примера из нашей работы: статью Lenwood о выборе половой доски и материал English Geeks о проверке качества перевода. Вот как можно уточнить, для кого мы их пишем:

Слишком широко

Для тех, кто делает ремонт.

Понятная задача

Для человека, который выбирает доску для пола и хочет понять, что проверить перед покупкой.

Слишком широко

Для тех, кому нужен перевод.

Понятная задача

Для заказчика, который получил перевод и хочет оценить качество работы переводчика.

Когда вы поняли, кто ваш читатель и с чем он пришёл, легче написать материал, который ответит на его вопросы. Чтобы помочь читателю выбрать доску для пола, в статье Lenwood мы разобрали тип материала, сорт, породу, толщину, размеры и влажность. А в конце собрали список того, что проверить перед покупкой.

Полный итоговый раздел Lenwood: заголовок о выборе половой доски и семь практических проверок, выделенных рамкой и стрелкой
Читатель получает список того, что проверить при выборе доски. Статья Lenwood о выборе половой доски.

Учитывайте знания аудитории

Мы пишем лингвистические статьи для двух сайтов — English Geeks и «ТранЭкспресса». Темы близкие, но аудитория разная. На English Geeks обращаемся к нелингвистам: например, к заказчику, который хочет проверить полученный перевод. На «ТранЭкспрессе» готовим подробные разборы для лингвистов — переводчиков и редакторов. От этого зависит, как объяснять тему и какие материалы понадобятся.

English Geeks: научно-популярная подача для нелингвистов

  • Пишем просто, без сложного профессионального разбора. Если термин нужен, сразу объясняем его обычными словами.
  • Выбираем проверки, которыми читатель сможет воспользоваться без лингвистического образования: заметить двусмысленность, найти разные названия одного предмета, проверить текст на опечатки.
  • Показываем проблему на понятном примере. В статье «Как отличить хороший перевод английского от плохого» поясняем: «непонятно, достижения определяются качествами или качества — достижениями». Читатель видит, что именно запутывает фраза.

ТранЭкспресс: профессиональные разборы для лингвистов

  • Можем использовать знакомую аудитории терминологию: обсуждать синтаксис, сочетаемость слов, смысловой фокус. Важно объяснить, какое переводческое решение привело к ошибке и как её исправить.
  • Привлекаем экспертов — переводчиков и редакторов. Они разбирают спорные места и обосновывают свои оценки.
  • Даём материал для самостоятельного анализа: оригинал, варианты перевода и комментарии специалистов. Например, в исследовании онлайн-переводчиков 2020 года Ксения Плотникова комментирует перевод DeepL: «Из-за переноса фразы „в заповеднике“ в конец предложения смещен смысловой фокус». Здесь читатель может сопоставить формулировки и разобраться в причине замечания.

Если бы в статье для нелингвистов мы ограничились словами «смещён смысловой фокус», пришлось бы объяснить, какое место теперь воспринимается как главное и почему это меняет смысл. Поэтому до начала работы определите, что ваш читатель уже знает и насколько подробный разбор ему нужен.

Свяжите задачу читателя с задачей бизнеса

Статья в блоге коммерческого сайта должна быть тесно связана с его товарами или услугами. Мы выбираем темы, которые интересны потенциальным клиентам: помогаем разобраться в вопросе, выбрать подходящий товар или решить, кому поручить работу. Ещё до составления плана нужно понимать, как полезный ответ связан с предложением компании.

В блоге интернет-магазина пиломатериалов нет смысла публиковать «Топ-10 достопримечательностей Барселоны» только потому, что тема может привести много посетителей. Такой трафик будет нецелевым: люди пришли спланировать путешествие, а мы продаём доски. Лучше помочь тем, кто выбирает материал для пола, обшивки дома или забора. Посмотрим, как мы связываем такие задачи со своими предложениями в разных проектах.

Покатушкин: помогаем выбрать лыжи и предлагаем прокат

В статье о характеристиках и подборе горных лыж мы объясняем, что учитывать при выборе инвентаря. Одних описаний человеку может быть недостаточно, поэтому в конце предлагаем попробовать разные лыжи и получить помощь с подбором в нашем прокате.

Мы подошли к предложению через задачу читателя: он разбирается, какие лыжи ему подойдут, а у нас есть инвентарь и специалисты, которые помогут определиться. Прокат становится понятным следующим шагом после чтения. Читателю, который думает о покупке, можно предложить сначала взять лыжи несколько раз в прокат: вдруг вообще лыжи надоедят.

Lenwood: объясняем технические нюансы и ведём к нужному материалу

В статье о выборе половой доски мы разбираем типы материала, сортность, породы древесины, толщину и влажность. Помогаем читателю понять, какие характеристики важны для его помещения и настила.

Рядом с описаниями размещаем ссылки на соответствующие материалы в каталоге: например, от объяснения шпунтованной доски можно перейти к её ассортименту. Так экспертный разбор помогает с выбором, а ссылка позволяет посмотреть, что можно купить. Читателю не приходится заново искать упомянутый материал среди всех товаров магазина.

PROkras: разбираем покраску и сравниваем затраты

В статье о самостоятельной, заказной и заводской покраске мы рассказываем, что понадобится для каждого варианта: подготовка, грунт и краска, инструменты, время и подходящие условия работы.

Затем считаем расходы и объясняем, почему покраска на производстве не обязательно дороже самостоятельной. В расчёте учитываем покупку целых упаковок материалов, колеровку и инструменты; для заводского варианта показываем состав услуги и даём ссылку на схемы покраски и цены. Человек может сравнить варианты по условиям своей задачи, а предложение цеха появляется как один из способов её решить.

Во всех трёх случаях сначала есть полезный ответ по теме бизнеса, а затем — связанный с ним товар или услуга. Подробно о том, как выбрать место для предложения и куда вести читателя, рассказываем в статье «Как направить читателя статьи к покупке».

Соберите семантику и определите интент

В большинстве случаев мы начинаем с семантического ядра — поисковых запросов по теме. За каждым запросом стоит человек, который хочет что-то узнать или сделать. Это и называют интентом. Посмотрите на формулировки: человеку нужна инструкция, сравнение вариантов или место, где можно купить товар?

Вместе с заданием мы передаём вам семантическое ядро и поясняем, на какие данные смотреть. По запросам и рабочему заголовку должно быть понятно, о чём писать. Если остаются вопросы, обсудите их с редактором до начала работы.

Обычно вы получаете семантику в таблице. Ниже — упрощённый учебный пример: как от групп запросов перейти к содержанию статьи о брашировании дерева.

Группа запросовПример запросаЗадача читателяЧто предусмотреть
Способы«способы браширования дерева»Выбрать подходящий способСравнение способов и ограничений
Инструменты«щётка для браширования»Подобрать инструментВарианты щёток и критерии выбора
Порядок работы«как брашировать дерево своими руками»Выполнить работуЭтапы, иллюстрации, проверка результата

Вот фрагмент такого ядра. Стрелками отметили, что в нём искать:

Фрагмент семантического ядра о брашировании дерева: шесть стрелок отмечают группы запросов, частотность, рабочий заголовок, разделы, конкурентов и пояснения
Семантика как основа задания к статье. Номера на скриншоте соответствуют пояснениям ниже. Исходная таблица семантики.
  1. Запросы, объединённые по смыслу. Помогают увидеть вопросы читателей и выделить темы разделов.
  2. Это частотность (популярность) этих запросов. На основе нее определяется важность запроса для статьи, словоформы, которые лучше использовать при написании.
  3. Рабочий заголовок. Помогает найти нужную тему в общем ядре. Финальный заголовок статьи может отличаться.
  4. Предварительные разделы. Иногда мы заранее намечаем структуру. Если разделы не заданы, предложите их сами; если заданы — уточните после изучения темы.
  5. Страницы конкурентов. Откройте их: какие ответы уже есть и чего в них не хватает? Это поможет понять, чем наш материал может быть полезнее.
  6. Редакционные пояснения. Здесь мы оставляем дополнительные пояснения и условия заказчика.

Объедините запросы по задачам и посмотрите, кто находится в топе по характерным формулировкам каждой группы. Откройте страницы: какой ответ они предлагают, что позволяют сделать и чего в них не хватает? Так можно уточнить интент и выбрать формат — статью, сравнение, каталог или онлайн-инструмент.

Что нужно человекуПодходящий ответ и реальный пример
Выбрать материал для полаРуководство с критериями выбора: статья Lenwood о половой доске.
Посчитать количество досок по своим размерамИнтерактивный расчёт: калькулятор Lenwood. Пользователь задаёт размеры и количество; на странице также есть расчёты для поверхности и помещения.
Получить свой адрес латиницейФорма с готовым результатом: инструмент транслитерации адреса «ТранЭкспресса». Пояснения помогают заполнить поля, а основную задачу выполняет инструмент.

Сначала проверьте, интересна ли тема

Некоторым статьям так и не удаётся привлечь читателей. Поэтому мы за небольшой первый материал, проверку интереса и последующие доработки. У нас был случай, который хорошо это объясняет.

В 2017 году мы провели для бюро переводов большое исследование автоматического устного перевода в Skype. Пригласили носителя английского языка, сразу записали несколько диалогов на разные темы и выложили всё это на YouTube. Статья, можно сказать, провалилась, а ресурсов было потрачено много.

Нужно было как минимум начать с одного диалога на одну тему и упростить описание методологии, чтобы проверить, интересна ли вообще такая статья. Если бы она показывала пусть даже небольшой рост, можно было бы подумать о доработке.

Перед похожей работой обсудите, что можно проверить в первой версии и по чему вы поймёте, стоит ли продолжать: по просмотрам, вопросам читателей, обращениям. Подробный план исследования пригодится, но выполнять его целиком с первого захода необязательно.

Прямо в черновике отметьте, какие разделы хотелось бы раскрыть подробнее, какие примеры добавить и что с чем сравнить. Для коммерческой статьи отметьте и то, как хотите упомянуть товар или услугу. Обсудите эти идеи с редактором до того, как потратите на них несколько дней: часть можно оставить для следующей версии или вынести в отдельные статьи.

Введение к исследованию Skype и полный сценарий деловой беседы; подготовка трёх сценариев с носителем языка выделена рамкой и стрелкой
Мы подготовили три сценария с носителем языка; только для деловой беседы записали три ролика. В кадре — полный сценарий первой беседы. Исследование устного перевода в Skype.

Определяйте объём по задаче, а не по числу знаков

Мы не задаём обязательное количество знаков. Стремление написать побольше легко превращает полезный ответ в водянистый текст на тему. Посмотрите, насколько разный объём нужен двум материалам одного блога:

Пример и задача читателяОбъём материалаЗа счёт чего решается задача
Транслитерация российского адреса: получить свой адрес латиницейОколо 260 слов, без иллюстрацийОсновную работу делает форма. Текст объясняет, как заполнить поля и для чего подходит результат. История транслитерации перед формой только отодвинула бы нужное действие.
Тест качества онлайн-переводчиков английского языка — 2025: сравнить результаты сервисов и понять основания оценокОколо 28 400 слов и 5 поясняющих скриншотовОпубликованы исходные фрагменты, переводы, комментарии экспертов, разбор ошибок и итоговые таблицы. Скриншоты показывают, как читать исследование. Короткий список победителей не дал бы читателю проверить выводы.

Расчет объема был сделан на момент написания статей

Разделяйте вопросы, на которые нужны самостоятельные подробные ответы. В блоге «ТранЭкспресса» отдельно опубликованы обзор функций онлайн-переводчиков и проверка качества перевода. Первый помогает выбрать нужные возможности сервиса, второй — оценить, как он справляется с текстами.

2. Продумайте структуру статьи: что рассказать сначала, а что — потом

Согласуйте план до написания полного текста

Чтобы потом не переписывать, составьте краткий план и согласуйте его с редактором. Покажите разделы и предполагаемые примеры, отметьте, какие сведения ещё нужно получить. Например, для нашей статьи о ремонте сноубордов на «Покатушкине» план мог бы выглядеть так:

  1. Что делать с царапинами на доске.
  2. Как быть, если доска начала расслаиваться.
  3. Что делать со сломанным креплением.
  4. Куда обратиться за ремонтом.

Так редактор сразу увидит, какие поломки вы разберёте и поможете ли найти мастера. Если вы пишете для клиента, редактор согласует план с ним: уточнит, на чём сделать акцент, что раскрыть подробнее, а что вообще исключить. Вы получите эти уточнения до написания текста — поправить несколько пунктов плана проще, чем переделывать готовую статью.

Запланируйте короткий ответ перед подробным разбором

Подумайте, что поможет читателю сразу сориентироваться: краткий вывод, таблица выбора или список основных действий. Поставьте этот блок в плане перед подробными объяснениями.

Например, в статье PROkras о покраске имитации бруса внутри дома сначала идёт таблица выбора покрытия по помещению и условиям, затем — подробный разбор составов. Такой порядок позволяет сначала найти свой случай, а потом изучить детали.

Введение статьи PROkras, полная таблица выбора покрытия, оглавление и начало подробного разбора; строка Спальня и детская выделена рамкой и стрелкой
Сначала помогаем выбрать вариант по помещению, затем разбираем составы подробнее. Статья о покраске имитации бруса.

Продумайте логику основного повествования

Разбейте тему на смысловые блоки

Не пишите обо всём подряд, перескакивая с темы на тему. Сгруппируйте связанные вопросы в смысловые блоки — в этом помогает семантическое ядро. Внутри крупных тем выделите подтемы, а затем подберите для разделов и подразделов заголовки, которые объясняют, о чём пойдёт речь.

На простом примере иерархия выглядит так:

  • Животные
    • Кошки
      • Сиамская
      • Сфинкс
    • Собаки
      • Корги
      • Золотистый ретривер

Кошки и собаки — темы одного уровня внутри раздела «Животные», а породы — подтемы внутри каждой из них. Так же проверьте свой план: каждый подпункт должен раскрывать тему того раздела, к которому относится.

Отделите дополнительные пояснения от основного рассказа

В больших ликбезах легко уйти в технические особенности, лирические отступления и интересные подробности. Заранее отметьте, что нужно читателю для решения задачи, а что можно прочитать по желанию. Основной ответ, обязательные действия и важные условия оставьте в основном повествовании. Необязательные пояснения запланируйте как раскрываемые блоки: так они не прервут рассказ, но останутся доступны тем, кто хочет разобраться глубже.

В нашей инструкции по настройке формы Contact Form 7 пояснение о том, почему в плагине Dynamic Text Extension (DTX) используются два разных типа поля, убрано в раскрываемый блок. Для настройки достаточно основных шагов; техническую причину такого выбора можно изучить отдельно. На скрине — один фрагмент со свёрнутым и раскрытым пояснением:

Один фрагмент инструкции в двух состояниях: слева пояснение свёрнуто, справа раскрыто; треугольник меняет направление, под заголовком появляется текст
В исходной инструкции нажмите на заголовок с треугольником, чтобы раскрыть пояснение. Основные шаги доступны и без него. Наша инструкция по настройке формы.

А в тесте качества онлайн-переводчиков английского языка мы спрятали в раскрываемые блоки тексты переводов и подробные комментарии экспертов. Можно перейти к результатам сравнения, а можно открыть разбор и посмотреть, за что выставлены оценки.

Выдерживайте одинаковую структуру сравниваемых вариантов

Если сравниваете несколько продуктов, услуг или компаний, предусмотрите одинаковую структуру каждого блока. Например, в нашем разборе футбольных схем 8×8 у каждой расстановки есть заголовок, описание, изображение схемы, плюсы, минусы и комментарий игрока. Если для одного варианта вы разобрали преимущества и ограничения, предусмотрите такой же разбор для остальных. Иначе читателю придётся сравнивать подробное описание одного варианта с парой общих фраз о другом.

Разбор схемы 3-3-1: заголовок, описание и схема, плюсы, минусы, комментарий игрока
Схема 3‑3‑1: описание и схема → плюсы → минусы → комментарий игрока.
Разбор схемы 3-1-2-1 с той же последовательностью: заголовок, описание и схема, плюсы, минусы, комментарий игрока
Схема 3‑1‑2‑1: тот же набор блоков в том же порядке.

3. Соберите фактуру и проверьте источники

Проверяйте данные по первоисточнику

Возможности сервиса проверяйте в его документации и интерфейсе, условия тарифа — на странице поставщика, результаты исследования — в самом исследовании. Чужой пересказ помогает найти тему, но может пропустить важное условие или сохранить устаревшие сведения.

Пример: расход краски для расчёта стоимости

В сравнении способов покраски PROkras мы показали расход грунта и краски, рассчитали количество упаковок и под таблицей дали ссылки на документы производителя. По ним можно проверить исходные данные. Например, в техлисте Vinha Classic расход указан отдельно для строганой и пилёной поверхности.

Если берёте цифры из такой статьи для своего расчёта, откройте первоисточник. Проверьте поверхность, способ нанесения и число слоёв: для других условий понадобится другое количество материала. В своём тексте тоже оставьте ссылку на документ, чтобы читатель мог проверить расчёт.

Полный расчёт покупки грунта и краски в статье PROkras; ссылки на технические документы производителя под таблицей выделены рамкой и стрелкой
Под расчётом оставили ссылки на документы производителя — по ним можно проверить расход и схему нанесения. Расчёт и его источники в статье PROkras.

Покажите методику собственной проверки

В сравнении заранее выберите критерии и одинаковые условия. В нашем тесте перевода с китайского в блоге «ТранЭкспресса» показываем исходный фрагмент, человеческий перевод, условия отбора моделей и три критерия оценки. Затем — ответы сервисов и разбор ошибок. Так читатель может проверить основания рейтинга.

Расскажите, что именно проверяли. Один короткий фрагмент, как в этом тесте, позволяет разобрать конкретные ошибки. Для выводов о других темах и видах документов понадобятся дополнительные тексты.

Полный раздел методологии теста переводчиков: отбор моделей, условия запроса, три критерия оценки и шкала баллов; критерии выделены рамкой и стрелкой
Показываем, какие модели включили в тест и по каким критериям оценивали переводы. Методика теста перевода с китайского.

Пишите самостоятельно и указывайте источники

Разберитесь в теме, выберите главное и объясните читателю своими словами. Использовать источники можно и нужно. Если берёте чужую формулировку дословно, оформите её как цитату и укажите источник. Если опираетесь на исследование — дайте ссылку на него.

Мы не требуем конкретный процент уникальности — вот почему. Переписывать ясную фразу ради цифры в проверяющем сервисе — плохая редактура. Лучше потратить это время на проверку фактов и понятные примеры.

Обратитесь к специалисту, если своих знаний не хватает

Привлекайте специалистов там, где своих знаний не хватает. Кстати, разговор с экспертом помогает ответить и на небольшие вопросы, которые сами по себе не тянут на отдельный раздел.

Когда мы разбирали поисковые запросы для статьи «Футболофф» о травмах крестообразных связок, нашли несколько вопросов, на которые текст не давал явного ответа. Вопросы были специфические и выходили за рамки компетенции автора. Мы собрали их и отправили врачу-травматологу. Врач откликнулся, и в статье появились ответы специалиста на то, что действительно интересовало читателей. Материал явно стал качественнее.

Раздел с вводной и ответами врача: имя, специальность и все четыре вопроса с ответами выделены общей рамкой и стрелкой
Собрали вопросы читателей и получили ответы врача-травматолога. В статье выделили их отдельным блоком. Ответы врача в статье «Футболофф».

4. Напишите понятный и содержательный текст

Пишите просто, доходчиво, без воды

Избегайте канцелярита — языка чиновников и государственных учреждений. Простое сообщение обвешивается дополнениями, и читать становится тяжелее:

Плохо

Следует подчеркнуть важность такого процесса, как мытьё рук в утреннее время.

Хорошо

Мойте руки по утрам.

Бейте себя по рукам, когда хочется начать с пустого вступления. Лучше сразу сказать, что вы имеете в виду:

Плохо

Ни для кого не секрет, что в длинной статье бывает трудно найти нужную информацию.

Хорошо

Добавьте оглавление, чтобы читатель сразу перешёл к нужному разделу.

Плохо

Очень важно подчеркнуть необходимость повторного прочтения статьи после завершения работы над ней.

Хорошо

Отложите статью, а потом перечитайте свежим взглядом.

Плохо

Всем известно, что иллюстрации играют важную роль в понимании инструкций.

Хорошо

Покажите на скриншоте, какую кнопку нажать. Отметьте её стрелкой.

И следите за повторами:

Плохо

Мы сдаём в аренду сноуборды, поэтому берите напрокат сноуборды и горные лыжи только у нас.

Хорошо

Берите у нас напрокат сноуборды и горные лыжи.

При этом не нужно вычищать из текста всё личное. Расскажите, что делали и почему, что получилось и где ошиблись. Если уместны короткая шутка или самоирония, оставьте их. Мы делимся опытом с читателем, и за советами должен быть слышен человек.

Объясняйте незнакомые термины перед использованием

Если используете незнакомый термин, поясните его в двух словах. Выше мы так сделали с семантическим ядром и интентом: текст почти не вырос, а читателю не пришлось дополнительно гуглить. В нашей инструкции по Contact Form 7 перед добавлением поля объясняем шорткод — короткую команду, которую WordPress заменяет результатом выполнения. Сначала человек понимает, что это, потом пробует.

Два шага инструкции CF7: перед добавлением поля объяснение шорткода выделено рамкой и стрелкой
Сначала объясняем шорткод, затем показываем, как использовать его в поле формы. Инструкция по динамическим данным в CF7.

Заменяйте общие оценки конкретикой

В статье PROkras о способах покраски мы сравнили расходы на материалы, инструменты и работу. Читатель может проверить, из чего складывается сумма. Вот учебный пример, как использовать этот расчёт вместо общего обещания экономии:

Общее обещание

Покраска на производстве обходится выгоднее.

Конкретный расчёт

В нашем расчёте покраска 348 м² поверхности на производстве стоит 226 200 ₽, самостоятельно — 235 550 ₽. В самостоятельный вариант включены материалы и 10 000 ₽ на инструменты и расходники; в заводской тариф — работа, материалы и упаковка.

В этом примере сравниваем одинаковую площадь и число слоёв, но разные системы покрытия: розничную для кисти и промышленную для цеха. Подробные условия и расчёт — по ссылке выше. Для своей статьи подставьте актуальные цены, объём и технологию.

Показывайте действие и результат

В инструкции указывайте, где выполнить действие, что ввести и что должно произойти. Названия элементов интерфейса приводите так, как они показаны на экране. Посмотрим, как описать расчёт в калькуляторе доски Lenwood.

Без конкретных действий

Введите параметры доски в калькулятор и проверьте результат.

С действиями и проверкой

Чтобы узнать объём десяти досок размером 50 × 150 × 6000 мм, откройте блок «Простой расчет количества доски».

  1. Введите толщину 50, ширину 150 и длину 6000. Размеры указываются в миллиметрах.
  2. В поле «Количество» выберите «штук» и введите 10.
  3. В блоке «Результат» должен появиться объём 0.450 м³, то есть 0,45 кубометра.

Во втором варианте читатель знает, какие значения вводить и с чем сверить ответ. Для дополнительной проверки можно показать расчёт: 0,05 × 0,15 × 6 × 10 = 0,45 м³. Если результат отличается, сначала проверьте единицы измерения и выбранный режим — штуки или кубы.

5. Оформите статью для удобного чтения

Читать простыню текста скучно. Помогите человеку быстро понять: вот раздел про его вопрос, вот пример, а здесь пояснение специалиста. Для этого и нужны заголовки, списки, цитаты и иллюстрации.

Структурируйте статью с помощью заголовков и подзаголовков и сохраняйте их иерархию

У заголовка и подзаголовков должна быть иерархия (вложенность). Так как мы верстаем статью на сайте, будем использовать html теги для обозначения уровня подзаголовка.

У статьи есть основной заголовок — это h1. В теле статьи используются подзаголовки. Они могут быть от h2 до h6. h6 — последний уровень, это ограничение html, но даже h5 и h6 используются крайне редко (это ж какая должна быть вложенность).

Первые три уровня заголовков
УровеньЧто обозначаетВ HTMLВ текстовом редакторе
H1Название статьи<h1>Заголовок 1
H2Основной раздел<h2>Заголовок 2
H3Подраздел внутри H2<h3>Заголовок 3

Вы найдете много статей, где написано, что теги типа h2-h6 просто используются для визуального оформления и могут идти в любом порядке, но все же лучше соблюдать иерархию и не использовать после h2 сразу h4. Если вам кажется, что при соблюдении иерархии нужный уровень заголовка выглядит некрасиво (слишком большой или маленький), то это уже вопросы к дизайнеру, не к вам.

Подзаголовки должны отражать суть своего информационного блока, чтобы пользователь сразу понимал, о чем будет текст.

На скрине ниже «Основные виды скандинавской доски» — раздел H2. Внутри него два подраздела H3: «Профиль UYS» и «Профиль UYV». А «Варианты использования» — следующий раздел H2. Так видно, какие части относятся к одной теме и где начинается другая.

Исходный скрин Lenwood со стрелками: раздел H2 о видах скандинавской доски, два подраздела H3 о профилях UYS и UYV, затем новый раздел H2 о вариантах использования
Два подраздела H3 внутри раздела H2; следующий H2 начинает новую тему. Скрин из прежней версии статьи Lenwood о скандинавской доске.

Конечно, идеально, если вы сдадите статью, сразу сверстанную в html, но если пока не умеете, то обозначьте уровень заголовков с помощью h2-h6.

Если статья получилась большой, сделайте оглавление

Сохраняйте в оглавлении иерархию статьи: основные разделы — на верхнем уровне, подразделы — внутри них. Не обязательно перечислять каждый мелкий подпункт. Выберите то, к чему читателю захочется перейти сразу, не просматривая весь текст.

Посмотрите на оглавление этой статьи. Здесь много разделов и примеров, поэтому мы сделали его, чтобы вы могли сразу перейти к нужному вопросу. Включили основные этапы работы над статьёй. Подразделы оставили только в тексте, чтобы не перегружать список ссылок.

Списки

Когда в абзаце перечислены несколько вариантов или шагов, список помогает быстрее найти нужный пункт и вернуться к нему во время работы. Выберите вид списка по смыслу: маркированный — для перечисления, нумерованный — когда важны порядок или количество пунктов. В HTML это <ul> и <ol> соответственно.

В статье о танце вог мы просто перечисляем фильмы. Их много, поэтому публиковать названия через запятую неудобно. Нумеровать их тоже незачем — используем маркированный список.

Подборка фильмов о танце вог: названия, годы и краткие описания оформлены маркированным списком
Названия фильмов и сериалов оформили списком, чтобы подборку было проще просматривать. Статья о воге на сайте студии 25.5.

А в инструкции по подсчёту слов, которую мы написали для блога «ТранЭкспресса», важен порядок действий: сначала считаем среднее число слов в строке, потом — количество строк, затем перемножаем. Поэтому здесь мы используем нумерованный список.

Три пронумерованных шага приблизительного подсчёта слов с размеченным образцом текста
Слева — образец для подсчёта, справа — три шага, которые нужно выполнить по порядку. Инструкция по подсчёту слов в блоге «ТранЭкспресса».

Цитаты

Если готовите обзор товара или места, используйте отзывы — они помогут дополнить описание опытом тех, кто уже попробовал.

Цитату оформляйте так, чтобы было видно, где заканчивается авторский текст и начинается чужая речь. Укажите имя и компетенцию собеседника, а для опубликованной цитаты — источник. Одного декоративного выделения недостаточно: читателю нужно понимать, кто отвечает за утверждение.

Выше мы рассказали, как получили ответы врача-травматолога для статьи «Футболофф». Посмотрите на оформление этого блока: имя и специальность врача указаны рядом с ответами, а его слова отделены от основного текста.

Добавляйте изображения, которые объясняют

Фото, скриншот или схема часто объясняют быстрее текста — если помогают разобраться в вопросе. Для выбора сноуборда схема ростовки полезнее картинки довольных горнолыжников, пьющих чай на склоне. Даже если ИИ нарисовал их очень красиво.

Не помогает выбрать

Сгенерированные ИИ лыжник и сноубордистка с чашками чая на снежном склоне
Изображение сгенерировано ИИ.

Помогает выбрать

Схема Покатушкина: рост человека и длина стоящего рядом сноуборда
Схема показывает, как длина доски соотносится с ростом человека. Пример из статьи «Покатушкина» о подборе сноуборда ребёнку.

Покажите читателю, на что смотреть. На графике поясните, что и в каких единицах показано, на схеме — что означают элементы. Если важна отдельная деталь, выделите её подходящим способом: подписью, цветом, стрелкой или обводкой.

Мы и в этой статье используем скриншоты, чтобы нагляднее объяснить советы. Посмотрите ещё раз: что каждый из них помогает понять?

Если нужны обычные фотографии, хорошие снимки можно найти в фотобанках:

  • Unsplash — фотографии и иллюстрации.
  • Pexels — фотографии и видео.
  • Pixabay — фотографии, иллюстрации и векторные изображения.

Перед использованием проверьте условия выбранного изображения. Лицензии опубликованы на страницах Unsplash, Pexels и Pixabay. Подробнее о правах на изображения рассказываем в статье об использовании чужих материалов.

Подпишите иллюстрацию

Поясните, что на ней важно заметить и как это связано с текстом. Для примера возьмём фото шпунтованной доски из нашей статьи Lenwood. Ниже — два примера подписи к одному снимку:

Шпунтованная доска на фото из статьи Lenwood
Фото из статьи Lenwood о выборе половой доски.

Пересказывает очевидное

На фотографии показана доска крупным планом.

Обращает внимание на деталь

Паз и гребень на кромках позволяют соединять доски между собой.

Используйте видео и анимацию, когда важно показать процесс

Видео или анимация уместнее неподвижной картинки, когда важно увидеть движение, смену состояний или последовательность действий: как игроки перестраиваются на поле, как выполнить приём работы с инструментом или что происходит после нажатия кнопки. Если достаточно рассмотреть деталь, сравнить варианты или прочитать значения, используйте фото, схему или скриншот — их можно изучать в своём темпе.

Короткий ролик посвятите одному действию или процессу. Покажите, с чего начать и какой результат должен получиться; важные действия поясните словами или подписями. Параметры, команды и обязательные шаги оставьте и в тексте, чтобы читателю не пришлось пересматривать весь ролик ради одного значения.

В нашем разборе футбольных схем 8×8 с помощью анимации показываем, как игроки перестраиваются при переходе от атаки к обороне. Рядом объясняем эти перемещения словами, чтобы к ним можно было вернуться без повторного просмотра.

Анимация схемы 3-1-2-1: при потере мяча полузащитник отходит к защитникам, а нападающий занимает место в центре поля
При потере мяча полузащитник отходит к защитникам, а нападающий занимает место в центре поля. Анимация показывает, как меняется расстановка. Схема 3-1-2-1 на «Футболофф».

Вот отрывок из статьи для бюро переводов про все способы расчёта стоимости перевода.

Если статья с вставками формул или программного кода, оформите вставки так, чтобы их было удобно копировать

Код в статье часто служит примером, который читатель захочет проверить у себя. Позаботьтесь, чтобы его было удобно скопировать. Сделать скриншот, конечно, проще. Но набирать по нему код — то ещё удовольствие: читатель может просто не стать пробовать ваш пример.

Размещайте формулы и программный код текстом в отдельных блоках, чтобы их можно было выделить и скопировать целиком. Скриншот пригодится, чтобы показать место вставки или результат.

Например, в нашей инструкции по Contact Form 7 мы даём такую команду для подстановки названия страницы:

[dynamic_text product-title "CF7_get_post_var key='post_title'"]

Поясните рядом, что рассчитывает формула или что делает код, где их использовать и как проверить результат. Для этой команды мы указываем вкладку «Шаблон формы», затем показываем, как передать значение в письмо. Полная настройка — в нашей инструкции CF7.

6. Когда статья вроде бы уже готова, перечитайте свежим взглядом

Всегда полезно окинуть статью свежим взглядом. Когда долго пишешь, подбираешь примеры, проверяешь факты, хочется побыстрее уже сохранить и отправить редактору или на вёрстку. Наш совет — возьмите паузу, отвлекитесь на другие дела и прочитайте статью полностью через какое-то время. Найдёте много нестыковок, повторов, странных переходов от мысли к мысли. Гарантируем.

Проверьте грамотность

  • Орфография, пунктуация и грамматика. Проверьте текст в «Орфограммке» или на Text.ru.
  • Стилистика, водянистость. Если пишете в инфостиле, проверьте текст в «Главреде». Он подсветит лишние слова и канцелярит.

Если подсказка вызывает сомнение, перечитайте предложение целиком. Например, сервис предлагает убрать запятую, а вы считаете, что она нужна. Найдите правило и сравните своё предложение с примерами в справочнике по пунктуации. Написание слова проверьте по орфографическому словарю. Оба есть в библиотеке «Грамоты.ру».

Когда статья совсем готова — заполните метаданные

Вместе со статьёй мы просим подобрать title и description. Поисковик может использовать их для заголовка и описания страницы в результатах поиска.

Title должен быть уникальным для каждой страницы и ёмко описывать её содержание. Основную фразу из семантического ядра можно поставить ближе к началу, если она естественно вписывается в заголовок. Бренд компании можно упомянуть в конце. По тегу title у нас есть дополнительные рекомендации.

Пример title
Секреты движений и поз танца VOGUE | Dance Studio 25.5

Description должен быть уникальным и содержать полезную информацию о статье. Хорошо, если он дополняет title и объясняет, что читатель найдёт на странице. По description у нас тоже есть дополнительные рекомендации.

Пример description
Приводим примеры низкой уникальности и высоких позиций, а также цитируем мировых и не очень экспертов, которые считают так же. Ну что, готовы к развенчанию seo-мифа про уникальность текста?

Для title можно ориентироваться на 50–60 символов с пробелами, для description — на 130–150. В выдаче текст может сокращаться в зависимости от доступного места. Поисковик также может подобрать свой заголовок или описание. Подробнее об этом в справке Google про заголовки и описания.

7. Проверьте статью после публикации и следите за откликом

  1. Откройте страницу без авторизации на компьютере и телефоне, попробуйте увеличить текст. Проверьте, что текст, иллюстрации, формулы и код читаются и не обрезаны, а слова не разрываются в неожиданных местах.

    Широкая таблица должна прокручиваться внутри своей области. Не пытайтесь уместить её целиком за счёт чрезмерного дробления слов. Если заметили проблемы, покажите их верстальщику. Примеры и способы исправления — в нашем разборе переносов слов.

  2. Пройдите по оглавлению и ссылкам. Проверьте раскрываемые блоки, увеличение изображений, скачивание файлов и копирование кода, если они есть.
  3. Отправьте ссылку в используемый мессенджер или социальную сеть и проверьте превью: название, обложку, описание.
  4. Проверьте, можно ли найти статью через предусмотренные разделы и связанные материалы сайта.
  5. Покажите опубликованный материал человеку, который не участвовал в подготовке, желательно из целевой аудитории. Если статья написана на заказ, отправьте ссылку клиенту. Попросите отметить, где объяснение непонятно, каких сведений не хватает и что не совпадает с практикой. Например, в инструкции читатель может обнаружить пропущенный шаг, а клиент — уточнить условия услуги. Исправьте найденные ошибки и дополните неясные места.
  6. Мы проверяем новую статью через полгода после публикации, затем — раз в год.

    Если материал не привязан к конкретному периоду, обновляем существующую статью — актуализируем данные и проверяем цены. Если материал явно сезонный и тема пользуется большим спросом, готовим новую статью про новый сезон и ссылаемся на неё со старой.

    У нас есть целый протокол обновления статей, но это тема для отдельного материала.

Обсуждение

Комментарии

Дополните материал или задайте вопрос по статье.

Оставить комментарий

Комментарии появляются после проверки.

Email не публикуется.

Нажимая кнопку, вы соглашаетесь с обработкой персональных данных.